江詩丹頓：復雜功能之王 頂級腕表的話事人

注：本文轉載自瑞士奢品雜志《COTE》2024年5月刊封面標題文章《江詩丹頓：復雜功能之王 頂級腕表的話事人》。轉載時有文字和圖片增加。本文內有63項復雜功能“Berkley”懷表63項復雜功能詳細指示高清圖

-----※※

江詩丹頓

復雜功能之王 頂級腕表的話事人

文Text：白映澤WilliamBai

江詩丹頓，2024年日內瓦“鐘表與奇跡”表展（簡稱WWG2024）當仁不讓的技術擔當和鎮場擔當。毋庸置疑，沒有之一。

因為當前全球經濟大環境，WWG2024參展品牌的整體表現相對保守，與江詩丹頓可并駕齊驅的品牌在這次表展上也并未有突出新品展示。而擁有63項復雜功能江詩丹頓獨一無二的Les Cabinotiers閣樓工匠The Berkley超卓復雜鐘表，不但是WWG2024全場最復雜、最頂級、最貴的鐘表，還創造了全新的世界鐘表復雜之最，成為名副其實的復雜鐘表之王，是WWG2024表展上最熱門的話題作品。

江詩丹頓Les Cabinotiers閣樓工匠 The Berkley超卓復雜鐘表

在這之前，同樣的世界紀錄是江詩丹頓2015年品牌260周年時的“57260”懷表（關于2015年的“57260”懷表，可點擊閱讀：1，表王：江詩丹頓57260最全內容導讀；2，新表王：57260最牛的獨創功能；3，新表王：江詩丹頓57260功能詳解；4，新表王：57260技術數據；5，57260表主：中東土豪？NO??；6，57260價格: 1億？你猜少了）所創造的?？赡苡腥笋R上會問：當前世界復雜腕表之王又是誰？現在世界上功能最復雜的腕表也來自江詩丹頓----江詩丹頓2020年推出的具有24項復雜功能的Les Cabinotiers閣樓工匠超卓復雜追針計時“時光韻律”腕表。而江詩丹頓2017年面世的閣樓工匠Celestia Astronomical天體超卓復雜3600腕表（點擊閱讀：江詩丹頓又發了一款驚為天人的天體腕表，跪了?。?，在沒有三問、大小自鳴和追針計時這幾項復雜功能情況下，竟依然匯聚了23項純粹的天文復雜功能！僅比創造世界復雜腕表紀錄的“時光韻律”腕表功能少了一項。而“3600”腕表的頂級制表美學，更是讓有幸得見它的人如癡如醉，傾心不已。它是獨一無二的天文時計藝術品。你難以想象，如此復雜的“3600”腕表，機芯卻只有8.7毫米厚！最終45毫米表徑的整表厚度，也只有13.6毫米，和很多簡單功能的腕表厚度相差無幾；是非常少見的、可以輕松佩戴到腕上的雙面超復雜功能腕表；它精巧的機芯里有6個發條盒，擁有長達三周的動力儲存！

▲江詩丹頓260周年時的巨作----編號為“57260”的獨一無二的懷表。擁有57項復雜功能，創造了當時的世界鐘表復雜功能之最。在此之前的世界復雜鐘表紀錄是33項復雜功能

▲江詩丹頓創造腕表領域復雜功能世界之最、擁有24項復雜功能的Les Cabinotiers閣樓工匠超卓復雜追針計時“時光韻律”腕表

▲江詩丹頓擁有23項復雜天文功能、整表僅13.6毫米厚度的雙面Les Cabinotiers閣樓工匠Celestia Astronomical天體超卓復雜3600腕表

在沒有得知詳細信息前，我們完全想不到，向江詩丹頓定制“The Berkley”懷表的，竟然與當年定制57260的是同一個人！擁有57項復雜功能的57260懷表自2007年開始研發制作、到2015年亮相，整整耗費了江詩丹頓制表團隊和三位專門為此項目工作的制表大師8年的時間。而“The Berkley”懷表，是在57260還未完成和交付的2013年，這位藏家再次給到江詩丹頓的訂單和全新的挑戰。到2024年日內瓦“鐘表與奇跡”展震撼登場，“The Berkley”懷表的研發和制作整整用了11年！

無論懂表與不懂表，你都難以想象“The Berkley”懷表的復雜程度：它搭載的3752機芯有2877個零件！除了2500個左右為復雜功能而生的零件外，還有245顆寶石、31枚指針和9個顯示盤（大家日常佩戴的腕表，通常有18顆左右寶石、3根左右指針和1個顯示盤）…暫不論它長達11年的整體研發制作時間，僅僅是機芯的一次組裝，就要耗時12個月！實際上，在研發過程中、在進行整個懷表的裝飾打磨前，還要進行更多的試組裝，以確保機芯精準穩定運轉，真是極端的耗時耗人……

▲制表師正在裝配和調試江詩丹頓63項復雜功能的“The Berkley”懷表的機芯。這枚雙面懷表擁有雙面機芯，而每一面機芯之復雜，對任何一個制表師都是巨大的挑戰

江詩丹頓“The Berkley”懷表無疑是在WWG2024表展現場最被關注和討論的作品。連續7天的展覽，從早上開展到晚上閉展，江詩丹頓展館總是人流不絕，而展示“The Berkley”懷表的櫥窗，則任何時候都擠滿了人，常常為了能近身看表，得排隊等好久。如果你就站在欣賞“The Berkley”懷表觀眾的旁邊，聽到最多的兩個詞，一個是“哇哦！”，一個是“China（中國）”。這應該是“鐘表與奇跡”展從未出現過的----觀眾們為何在看表時密集的討論中國？

因為，這枚擁有63項復雜功能的懷表，除了資深藏家、鐘表技術流們相對熟悉的世界時、逆跳、周歷、晝夜顯示、陀飛輪、萬年歷、追針計時、三問、日出日落、時間等式、恒星時、星空圖、自鳴等等等等之外，最大的亮點和與“57260”不同的是，它是世界上首枚可精準運行至 2200 年的中華萬年歷時計。

江詩丹頓Les Cabinotiers閣樓工匠 The Berkley超卓復雜鐘表63項復雜功能指示全圖
（點擊大圖,清晰模式橫向放大觀看）

歷史上從未有過一枚這樣的鐘或表，可以運轉和完整顯示中國農歷的萬年歷，而且還包括了與中國農歷和中國歷法相關的詳細的中國時辰（子時、丑時…）、二十四節氣、中國農歷生肖、五運與十天干、六氣與十二地支、農歷年份類別（平年/閏年）、農歷月份類別（大月/小月）等等，還有截止到2039年的每年中國春節的具體日期（比如2025年中國春節初一是2025.1.29，就會清晰地顯示在懷表一面6點位的顯示盤上。這個顯示盤未來可能會由江詩丹頓負責更換），多數顯示都使用漢字，而天文星空圖，則是中國上海市上空的星空！

▲江詩丹頓“The Berkley”懷表正面功能指示

▲江詩丹頓“The Berkley”懷表正面中國時間的小時、月相、月齡、屬相和晝夜功能指示

▲江詩丹頓“The Berkley”懷表正面，中國農歷新年日期在格里高利歷中的顯示（金色尖針指示數字）、中國農歷月份類別（大月/小月，小窗）、中國農歷日期（月牙曲針指示）等功能指示

▲江詩丹頓“The Berkley”懷表正面，五運（五行）與十天干等功能指示

即使研究鐘表多年的我們，從幾百年前多位中國皇帝使用的最復雜的鐘表，到近幾十年里瑞士制表師精工細算的、各類令人驚詫和佩服的與中國時辰、中國歷法相關的時計，我們也找不出第二個如此用心、如此全面運作和顯示中國農歷和歷法的機械鐘表作品。所以，在WWG2024表展上，借由這枚獨一無二的世界之最復雜功能懷表，中國文化、中國悠久計時歷史、中國歷法、中國農歷計時，都難得地獲得了全球媒體、觀眾的關注和熱烈討論。

▲江詩丹頓“The Berkley”懷表背面功能指示

▲江詩丹頓“The Berkley”懷表背面，可以看到按上海地區設定的星空圖和恒星時，包括格里高利歷的時間、日期、月份、星期、周數，第二時區晝夜指示、世界時時區指示等等

▲江詩丹頓“The Berkley”懷表背面，格里高利歷12小時制小時、分鐘、星期功能指示

▲江詩丹頓“The Berkley”懷表背面，真太陽時、日出日落（按上海設定）、晝長夜長（按上海設定），24節氣等功能指示，球形渾天儀式陀飛輪調節器

復雜詳細的中國農歷計時信息之外，“The Berkley”懷表自然有我們熟知的“陽歷”（公歷）時間，即格里高利歷的萬年歷和前面提及的各種一般愛表人從未能聽說和想象的復雜時間顯示和功能?！癟he Berkley”懷表之前的“57260”，特別顯示的是希伯來歷，“The Berkley”懷表比“57260”多了6項功能。63項復雜功能，比1989年曾創造世界復雜鐘表紀錄（該紀錄2015年被江詩丹頓“57260”打破）之百達翡麗的89懷表多了整整30項功能。

▲江詩丹頓“The Berkley”懷表側面功能指示

WWG2024表展上江詩丹頓“The Berkley”懷表震撼全場。但除此之外，另一復雜腕表新作、限量鉑金珍藏系列Traditionnelle傳襲系列陀飛輪計時腕表，是可以佩戴到腕上的復雜功能腕表之選。新款縱橫四海系列標志性藍色盤面的陀飛輪腕表，也讓縱橫四海復雜表款又多了一個選擇。

▲江詩丹頓限量鉑金珍藏系列 Traditionnelle傳襲系列陀飛輪計時腕表新款，42.5毫米表徑，限量50枚

▲江詩丹頓Overseas縱橫四海系列五級鈦金屬表殼陀飛輪腕表新款。42.5毫米表徑

而眾所期盼、“姍姍來遲”、實則時間正宜的江詩丹頓今年全新的多款綠色盤面玫瑰金金質Overseas縱橫四海系列腕表，一定會成為今年高級休閑運動腕表里的大熱門。

▲江詩丹頓Overseas縱橫四海系列全新綠色盤面金表

▲江詩丹頓Overseas縱橫四海系列全新綠色盤面自動上鏈腕表。41毫米表徑

▲江詩丹頓Overseas縱橫四海系列全新綠色盤面自動上鏈腕表。35毫米表徑

▲江詩丹頓Overseas縱橫四海系列全新綠色盤面自動上鏈腕表，41毫米表徑和35毫米表徑搭配對表

▲江詩丹頓Overseas縱橫四海系列全新綠色盤面兩地時間腕表。41毫米表徑

日常佩戴經典腕表方面，縮小了表徑（39毫米）、簡潔優雅的幾款Patrimony傳承系列腕表新作更讓人愛不釋手。

▲江詩丹頓Patrimony傳承系列手動上鏈腕表新款。39毫米表徑，白金表殼（同時有玫瑰金殼）

▲江詩丹頓Patrimony傳承系列月相逆跳日歷腕表新款。白金表殼，42.5毫米表徑

女表方面，Grand Lady Kalla高級珠寶時計是最閃耀的明星和頂級社交名媛的首選；而精致、獨特的égérie伊靈女神系列“The Pleats of Time - 時之褶”概念腕表（與青年才俊高級定制時裝設計師殷亦晴、殿堂級調香大師Dominique Ropion合作） 融匯三大定制領域，創意非凡；還有égérie伊靈女神系列月相腕表的丁香紫色珍珠貝母盤面襯托女性優雅氣質，絕對是給今年要買表的女士們的強烈推薦。

▲江詩丹頓Grand Lady Kalla高級珠寶時計?？梢噪S性拆卸組合，腕表和項鏈表一表兩戴。白金材質，鋪鑲鉆石。項鏈主要為珍珠、縞瑪瑙和縞瑪瑙圓珠材質

▲江詩丹頓égérie伊靈女神系列“The Pleats of Time - 時之褶”概念腕表由高級定制時裝設計師和殿堂級調香師合作設計

▲江詩丹頓égérie伊靈女神系列“The Pleats of Time - 時之褶”概念腕表和月相腕表

▲江詩丹頓égérie伊靈女神系列月相腕表

創立于1755年的江詩丹頓，是歷史最為悠久的高級腕表品牌之一。2024年日內瓦“鐘表與奇跡”表展上江詩丹頓當仁不讓的強大表現和氣勢，為明年品牌270周年預熱贏得了絕對的關注和尊重。

就祝鐘表游的朋友們，可能擁有一枚江詩丹頓腕表！